Este evento en Túnez completamente manipulado

Le han inventado de apuro un nombrecito La Revolución de Jazmín a ver si les sale tan bien como la Revolución de los Claveles de Portugal  –un autogolpe de Estado fue lo de los portugueses años 70.

Los brutales españoles se burlaban de la Revolución de los Claveles y la llamaban la revolución de la butifarra, porque no tenía sangre  -las burifarras se hacen con la grasa de cerdo no con la sangre como las morcillas.

Los media franceses la han bautizado de apuro La Revolución de Jazmín. Hasta se inventan etimologías.

Le jasmin : une petite fleur riche en significations

Le jasmin tunisien est particulièrement envoutant en été. D’une blancheur immaculée, cette petite fleur simple et délicate est lourde de nombreuses significations. Le terme même est évocateur puisque « yas » veut dire désespoir en arabe et « min » mensonge. Cette traduction ne semble pas appropriée à la beauté de la fleur et pourtant… L’odeur du jasmin est si délicate qu’elle masque tous les autres parfums. Selon la légende, les maris infidèles en offraient à leur femme pour effacer subtilement les autres odeurs susceptibles d’être perçues sur eux.

Actuellement, le jasmin est devenu un symbole d’amour. En offrir veut dire pour les hommes timides « je te choisis ». Mais pour cela, il faut uniquement des jasmins d’été. Les fleurs d’hiver n’ont pas d’odeur et sont signe d’insolence. En tout cas, les marchands de jasmin de Tunis, de Hammamet et des principales agglomérations de Tunisie en proposent à la tombée des nuits d’été. La finesse de leur présentation et la délicatesse de leur séduisent locaux et touristes, mais un immense travail se cache derrière la beauté éphémère de cette petite fleur blanche qui se conserve seulement quelques jours au réfrigérateur.

Yas, desesperación y Min, mentira !  Pensándolo bien el nombre le viene pintiparado (*)

Ben Ali aquí en una foto intentó quedar bien con el muchacho que se bonzó –que se inmoló a lo bonzo, habrá que inventar una palabrita porque está pasando mucho, van como una docena que lo imitan en el Magreb.

no tenía mano de santo Ben Ali, se le murió igual

Malaponti cuenta que en Túnez nadie usa lo de Révolution du Jasmin y que se temen esto es otra Revolución de los Colorines como montaron en los países del Este, cuando repartían bufandas naranja en Ucrania y pusieron a un abogado norteamericano de presidente en Georgia y montó inmediatamente una guerra contra Rusia y tal. [ .Georgia: Petróleo, Aventurerismo y Agresión ]

Más chocante aún, el propio dictador Ben Ali en su momento hablaba de Révolution de Jasmin cuando tomó el poder en otra revolución hace veinte años, hoy ya nadie se acuerda.

En aucun cas les Tunisiens n’emploient en ce moment l’expression «révolution de jasmin». Autre fait étonnant, «révolution au jasmin» a été utilisée par Ben Ali lors de son arrivée au pouvoir….Révolution de jasmin est donc un raccourci journalistique, un cliché, un stéréotype crée par les médias occidentaux, sans recul sur ce qu’il se passe.

J’ai interrogé quelques opposants Tunisiens en leur demandant si cette expression était issue de la rue, du peuple, et s’ils se l’appropriaient ? Et la réponse a été non. «On n’utilise jamais révolution de jasmin», m’explique Slim Amamou, alias @slim404 sur twitter. «C’est une tentative de récupération dans les révolutions colorées» poursuit-il. Une autre personne bien au fait de ce qui se dit parmi la communauté tunisienne m’a répondu «pas entendu. Sauf chez les journalistes.»

Sin duda Ben Ali y su familia eran unos chorros, ahora todos los señalan con el dedo pero antes no decían nada. Sin embargo los aspavientos de los periodistas occidentales con las casas bastante modestas de esta gente y que ahora saquea la turba son exagerados. Vean Uds las fotos que muestra Der Spiegel,

http://www.spiegel.de/fotostrecke/fotostrecke-63681-5.html

En España cualquier ex-Presidente de Diputación o que estuvo de responsable de Obra Pública tiene mejor chalet, y no digamos los fuertes de la derecha como Rodrigo Rato que vive en un castillo. Y ni digamos los Kirchner.

Revoluciones en países árabes, c’est normal! De blanco jazmín/jasmin delicado nada, que son varios cientos de muertos en Túnez, y en los países aledaños los gobernantes como Mubarak se ven ya en el exilio en Arabia Saudita.  En Argelia reaccionan de apuro y aprueban un pago mensual para los universitarios sin empleo  –a ver si toma nota ZP y lo pone, que mi sobrina está en el paro y como ella decenas de miles de licendiados españoles.

Pero que los ignaros periodistas no presenten revoluciones en países árabes como algo necesario, positivo y sobre todo nuevo, porque casi todos los mandamases árabes han subido por revoluciones, en su momento.

Esto ha sido Pegarle al Mono para que se Asuste el Tigre, como dice el refrán chino.

Pero ya verán Uds como en Marruecos no salen jazmines.  Marruecos es el principal productor mundial de fosfato, que es un ingrediente vital para la agricultura y lo explotan mineras norteamericanas. Con el maíz de Idaho y las cosas de comer no se juega.

PARA SABER MÁS.  La cosa está movidita aquí unos cuantos enlaces que lo cuentan mejor que los diarios españoles –Inglaterra, calidad ché!

Warnings of ‘Tunisia-style explosion’ in Egypt

/…/ Tunisia wasn’t crucial to western security interests. Egypt, on the other hand, is the second largest recipient of US aid and is a pro-American pillar in the region. The US can afford to lose Tunisia. But Egypt is a different story. The Obama administration won’t take too kindly to the idea of losing Egypt to the opposition, particularly when that opposition is likely to include the Muslim Brotherhood.

Tunisian dissident blogger takes job as minister

Only last week, the dissident blogger Slim Amamou was handcuffed to a chair in the notorious interrogation rooms of Tunisia‘s interior ministry being psychologically tormented by the dictator’s henchmen and led to believe that the screams he could hear from neighbouring rooms was his family members being tortured.

It’s a sign of the dizzying speed of change in Tunisia that today he was being sworn in by the prime minister as minister for youth and sport /…/

Amamou is the CEO of a web development company and calls himself a «partisan of the neutrality of the net». A member of the Pirate party, inspired by the Swedish movement, he has been active on the underground blogger’s circuit for many years.

French teenager sets himself on fire at school

A French teenager is in a critical condition in hospital after setting fire to himself at his school in Marseille. The 17-year-old suffered second and third-degree burns over almost three quarters of his body after setting himself alight in the second-floor toilets of his private lycée.

At least 10 cases of self-immolation have been reported in Tunisia, Egypt, Algeria and Mauritania amidgrowing unrest in the region. A man attempted to set fire to himself in front of the council of ministers in Cairo, Egypt, today.

AFP said self-immolation had been used as a form of protest against governments since the 1960s, notably in Vietnam, Russia, former Soviet Republics, Burma and South Korea.

☼  Hay que promoverlo, mejor un bonzo que un bombista suicida.

Leila Trabelsi: the Lady Macbeth of Tunisia

Every revolution has its femme fatale, the Lady Macbeth figure blamed and vilified – fairly or unfairly – for the woes of a downtrodden nation.

Graciet, whose book La Régente de Carthage, is being quickly reprinted, says Leila Trabelsi was a «Machiavellian figure . . . intelligent, ambitious, calculating, manipulating and utterly without scruples or morals.

«In short, she was absolutely fascinating!»

n.b. (*) pintiparado, fijarse en el DRAE a ver si no metí las de caminar, con eso del pintiparado, qué coño querrá decir pintiparado.

,,

Por Armando

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.