Este gobierno de idiotas en el gobierno e idiotas en la oposición se cubre de gloria a los ojos de los españoles y del mundo entero.

Global Economy Matters es un blog que referencia cuestiones mundiales y su relevancia con respecto a los EE.UU. también.

Ayer escriben

Tuesday, August 18, 2009

Twenty Percent of Spanish Mortgages Now Considered To Be High Risk

According to an article which appeared in the Spanish newspaper Expansion this morning, one in five Spanish mortgages is now considered as being high risk and liable to become «non performing». ← O sea, morosos que no van a pagar

The mortgages at greatest risk are naturally those contracted after 2005 where the loan to valuation was over 80% of the total. In 2006 and 2007, according to data from the bank of Spain, LtVs were over 80% in 17.7% of the mortgages granted.

UNA DE CADA CINCO HIPOTECAS EN ESPAÑA ES DE ALTO RIESGO

La gráfica y buena parte del artículo tomada del diario Expansión.

Si Uds. se fijan en la gráfica de «Hipotecas a familias» en que el valor se multiplicó por tres entre 2001 y 2009 hasta alcanzar 650 mil millones de euros nos muestra una aritmética insostenible y que en el presente clima económico VA A ARRUINAR A LA NACIÓN.

http://www.expansion.com/2009/08/17/inversion/1250540803.html

☼  Abundando en el tema inmobiliario, pero esta vez referido a los chalets y viviendas de lujo en Menorca (Islas Baleares, Mediterráneo) dice el Daily Telegraph que las propiedades han caído de precio hasta el 40% (!!)  mientras que los diarios en España hablan de depreciaciones insignificantes.

Property in Spain, but not as we know it

This year especially, with an unusually hot summer in the Mediterranean, it is a pleasure to see the island. But beauty is not enough in a global downturn and Menorca’s property market has suffered a double whammy in recent years. Firstly, the mainland Spanish, who constituted 55 per cent of holiday-home buyers on the island until 2007, effectively disappeared when their domestic economy went into freefall. Secondly, in 2008, and so far this year, holiday-home buyers from Britain have been deterred by the recession and a strong euro, too.

The result is the island’s homes remain expensive – as on all the Balearic Islands – but better value than before. “Prices are 30 to 40 per cent down on Menorca as they are throughout Spain,” says Rhona Hutchinson of Integrated Relocation Spain, a buying agency. They are also much lower than on nearby Majorca; for instance, three-bedroom villas – the most popular Menorcan home for Britons – cost between €300,000 (£257,000) and €500,000 (£429,000) on the coast, and less inland.


EL CACHONDEO CON LOS 420 EUROS YA ES MUNDIAL

El artículo inicialmente citado, Global Economy Matters luego ironiza sobre nuestra surreal política nacional:

And just to confirm that Spain really is different, surreal almost, this article (in Catalan) explains that the majority of the long term unemployed who have gone to the employment offices to claim the 420 euro monthly payment they thought they had been promised have discovered …… that they are not in fact entitled. Apparently, according to the small print, you need to have run out of benefit and been declared unemployed AFTER 1 August 2009. This is Monty Python stuff, isn’t it?

Que para los que no dominan el idioma del comercio, dice:

«Para confirmar que España verdaderamente es diferente, surreal casi, este artículo en Catalán explica que la mayoría de los desempleados de larga data que han ido a las oficinas del INEM para reclamar los 420 euros que creían les habían sido prometido, han descubierto …. que en los hechos no tienen derecho.  Aparentemente, leyendo la letra menuda de la ley, tienen que haber quedado desempleados y acabárseles los beneficios las prestaciones DESPUÉS del 1 de Agosto 2009.  Esto es como de Monty Python, verdad? «.

Por Armando

2 comentarios en «Fiasco de los 420 euros ridiculizado en el mundo»
  1. Traducir ‘benefit’ por beneficio parece demasiado literal…yo diría ‘prestaciones’:’unemployment benefits’->prestaciones por desempleo
    Un saludo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.